你想留下那就留下吧,朕也愿意跟你们的国王成为朋友,也想见见他,不过,吸乳汁这样的礼节,我是不能接受的,要按着大汉的礼法来进行!"
当翻译将刘长的原话告诉穆西斯的时候,穆西斯同样一头雾水.我怎么不知道我们有这样的礼节呢??
他诧异的反问道:"我怎么不知道这件事呢?陛下是不是听错了?莫不是这个翻译出了错?两国交往,若是连基本的礼仪都能翻译错,这怎么能行呢?!"
翻译迟疑了片刻,随即翻译道:"陛下,他说他们回去就修改这个礼仪,不知道以后大夏国的使臣前来的时候,是否都能采用大汉的礼仪?"
刘长笑着点了点头,"这样最好!朕允许了!"
翻译看着穆西斯,说道:"陛下说自己听错了,以后就用大汉的礼仪来拜见!"
穆西斯顿时也笑着点了点头.翻译擦了擦额头的汗水.刘长看着那位翻译,说道:"你叫曲对吧?"
"是的,陛下!""无姓?""无姓!"
"好,赐你刘姓!往后你就留在冯敬的身边,帮着他教一群会说大夏国语的人出来!"
商贾欣喜若狂,大汉能有这个待遇的,也就只有当初那些楚王的宗室,还有一个刘敬.他以卑贱的商贾之身,能获得这样的姓,简直比让他在典客当官还要令人激动,他急忙行大礼拜见了皇帝,这才带着穆西斯走出了这里.
两人走出来,穆西斯也是感激的看着刘曲.
"这次,多亏了有你,若是没有你,那就真的没有办法与陛下交流了...非常的感谢你!"
"咳咳,你不必如此客气,这都是我该做的."
穆西斯又拿出了些金,"我希望能跟着你学习雅言,希望你能成全."
刘曲心安理得的接受了,"好,我可以教你."
穆西斯笑了起来,"让他们回去复命,我以后就留在你的身边来学习了,我很想去大汉各地转一转...."
同行的艺术家也想要留下来,奈何,穆西斯不许,穆西斯是无业贵族,他并不是大夏王的大臣,没有官职,只是临时被犹子逼迫成为了主使,在完成了使命之后,就可以不干了,可艺术家不同,他是宫廷画工,是宣誓效忠的臣,若是强行留下来,那就是要被当作背叛的.
冯敬也曾跟刘长说过这件事,冯敬就不希望放走那位艺术家,倒不是冯敬多么欣赏这个人,他只是觉得,这个人回去后,若是画出了大汉的一些地图,秘密之类的
当翻译将刘长的原话告诉穆西斯的时候,穆西斯同样一头雾水.我怎么不知道我们有这样的礼节呢??
他诧异的反问道:"我怎么不知道这件事呢?陛下是不是听错了?莫不是这个翻译出了错?两国交往,若是连基本的礼仪都能翻译错,这怎么能行呢?!"
翻译迟疑了片刻,随即翻译道:"陛下,他说他们回去就修改这个礼仪,不知道以后大夏国的使臣前来的时候,是否都能采用大汉的礼仪?"
刘长笑着点了点头,"这样最好!朕允许了!"
翻译看着穆西斯,说道:"陛下说自己听错了,以后就用大汉的礼仪来拜见!"
穆西斯顿时也笑着点了点头.翻译擦了擦额头的汗水.刘长看着那位翻译,说道:"你叫曲对吧?"
"是的,陛下!""无姓?""无姓!"
"好,赐你刘姓!往后你就留在冯敬的身边,帮着他教一群会说大夏国语的人出来!"
商贾欣喜若狂,大汉能有这个待遇的,也就只有当初那些楚王的宗室,还有一个刘敬.他以卑贱的商贾之身,能获得这样的姓,简直比让他在典客当官还要令人激动,他急忙行大礼拜见了皇帝,这才带着穆西斯走出了这里.
两人走出来,穆西斯也是感激的看着刘曲.
"这次,多亏了有你,若是没有你,那就真的没有办法与陛下交流了...非常的感谢你!"
"咳咳,你不必如此客气,这都是我该做的."
穆西斯又拿出了些金,"我希望能跟着你学习雅言,希望你能成全."
刘曲心安理得的接受了,"好,我可以教你."
穆西斯笑了起来,"让他们回去复命,我以后就留在你的身边来学习了,我很想去大汉各地转一转...."
同行的艺术家也想要留下来,奈何,穆西斯不许,穆西斯是无业贵族,他并不是大夏王的大臣,没有官职,只是临时被犹子逼迫成为了主使,在完成了使命之后,就可以不干了,可艺术家不同,他是宫廷画工,是宣誓效忠的臣,若是强行留下来,那就是要被当作背叛的.
冯敬也曾跟刘长说过这件事,冯敬就不希望放走那位艺术家,倒不是冯敬多么欣赏这个人,他只是觉得,这个人回去后,若是画出了大汉的一些地图,秘密之类的